Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Percorso formativo per operatori museali ed ecomuseali

 

Musei per tutti: come favorire l'accessibilità

 cartolina del corso

CALENDARIO DEL CORSO

 

 

Programma del primo giorno: giovedì 3 maggio a Villa Manin di Passariano (Codroipo, piazzale Manin 10)

I giornata: INTRODUZIONE

ore 9.00-13.00

Politiche e nuove strategie per i musei del Friuli Venezia Giulia

RITA AURIEMMA (ERPAC – SERVIZIO CATALOGAZIONE FORMAZIONE E RICERCA)

D.M. 113 del 21/02/2018 Adozione dei livelli minimi uniformi di qualità per i musei e i luoghi della cultura di appartenenza pubblica e attivazione del Sistema Museale Nazionale

Circolare Federculture sul D.M. 113/2018

 

Un percorso verso l’accessibilità: modalità operative

AGNESE FRANCESCATO (ENAIP FVG)


Design for all: il quadro europeo

PETE KERCHER

Sito: Un esempio di design for all: l'autogrill di VILLORESI EST

 

ore 14.00-18.00

Accessibilità per i beni culturali: esempi di buone pratiche

LUCIA SARTI

 

Documenti: QUADERNI DELLA VALORIZZAZIONE della Direzione Generale Musei:

Linee guida per la comunicazione nei musei. Segnaletica interna, didascalie e pannelli, a cura di C. Da Milano e E. Sciacchitano

Il Patrimonio culturale per tutti. Fruibilità, riconoscibilità, accessibilità, a cura di G. Cetorelli e M.R. Guido    


Due progetti del Servizio catalogazione formazione e ricerca dell’ERPAC

I leoni del tempo: le nuove app

RITA AURIEMMA e PAOLA MAGGI

Per conoscere l’offerta didattica dei musei della regione

VALENTINA PICCINNO

 

 

Programma del secondo giorno: martedì 8 maggio nel Salone del Parlamento del Castello di Udine (Udine, piazzale Patria del Friuli, 1)

II giornata: SITUAZIONE REGIONALE E LA CATENA DEL SERVIZIO

ore 9.00-13.00

Saluti
ERNESTINA TAM (PRESIDENTE DELLA CONSULTA REGIONALE DELLE ASSOCIAZIONI DELLE PERSONE DISABILI E DELLE LORO FAMIGLIE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA)

Ruolo della Consulta nella sensibilizzazione alla disabilità e trattazione delle diverse disabilità
ELENA BULFONE (CONSULTA REGIONALE DELLE ASSOCIAZIONI DELLE PERSONE DISABILI E DELLE LORO FAMIGLIE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA)

Il Centro Regionale di Informazione sulle Barriere Architettoniche – Sensore dei bisogni in Friuli Venezia Giulia
MICHELE FRANZ (CRIBA FVG – CENTRO REGIONALE DI INFORMAZIONE SULLE BARRIERE ARCHITETTONICHE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA)

Sito: Network CERPA

Sito: Musei senza barriere

 

Friuli Venezia Giulia: una Regione per tutti
ALESSIA DEL BIANCO (PROMOTURISMO FVG)

Sito: PromoTurismo FVG per l'accessibilità



L’esperienza di Radio Magica
RAFFAELLA CAVALLO (FONDAZIONE RADIO MAGICA ONLUS)

Un progetto di conoscenza delle collezioni museali: dal testo ad alta comprensibilità alla Comunicazione Aumentativa Alternativa
DAVIDE PILLITU 

 

Un progetto di conoscenza delle collezioni museali: la Comunicazione Aumentativa Alternativa

Relazione
BARBARA PORCELLA


ore 14.00-18.00

Progetto MAPS - Musei Accessibili per le Persone Sorde
FRANCESCA LISJAK (PRESIDENTE DEL CONSIGLIO REGIONALE ENS – ENTE NAZIONALE PER LA PROTEZIONE E L’ASSISTENZA DEI SORDI)
LUCA BENCICH (REFERENTE REGIONALE MAPS)
NADIA PERS (INTERPRETE)

Sito: I Musei Vaticani per i visitatori sordi

Il progetto COME IN! e la catena dei servizi
PAOLA VISENTINI (CIVICI MUSEI DI UDINE – MUSEO ARCHEOLOGICO)

Sito: Progetto COME IN!

Sito ufficiale del progetto COME IN!

Documento: L’applicazione delle “Linee guida” del progetto europeo COME-IN!Cooperazione per una piena accessibilità ai musei - verso una maggiore inclusione. L’esempio del Museo Archeologico di Udine.

Visita guidata in gruppi agli interventi realizzati al Museo Archeologico – Civici Musei di Udine

 

Programma della terza giornata: a scelta tra mercoledì 23 maggio, giovedì 24 maggio e venerdì 25 maggio

III giornata: SENSIBILIZZAZIONE E LINGUA DEI SEGNI

(a scelta tra)
mercoledì 23 maggio
Museo civico di storia naturale “Silvia Zenari”
Pordenone, via della Motta 16

giovedì 24 maggio
Civici Musei di Udine - Museo archeologico
Udine, piazzale Patria del Friuli, 1

venerdì 25 maggio
Museo storico e il parco del Castello di Miramare
Trieste, viale Miramare

ore 9.00-13.00
Reti e strutture museali e persone con disabilità
CARLO GIACOBINI

Materiali a cura del UNWTO - World Tourism Organization
Tourism for All. Promoting universal Accessibility, 2016
Recommendations on Accessible Information in Tourism, 2016

 

ore 14.00-18.00
La lingua dei segni
MARCO COPPO (ENS – ENTE NAZIONALE SORDI)
 

 

Programma della quarta giornata: a scelta tra mercoledì 13 giugno, giovedì 14 giugno e venerdì 15 giugno

IV giornata: VISITARE L'ESPOSIZIONE

(a scelta tra)
mercoledì 13 giugno
Civico Museo di guerra per la pace "Diego de Henriquez"
Trieste, via Costantino Cumano, 22

giovedì 14 giugno
Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli
Cividale del Friuli, piazza Duomo, 1

venerdì 15 giugno
Museo Carnico delle Arti Popolari "Michele Gortani"
Tolmezzo, via della Vittoria, 2

ore 9.00-18.00
Visitare l'esposizione per le persone con disabilità
STEFANIA POESINI, consulente per l'accessibilità, Università di Siena

Materiali:

Il progetto per tutti 

1. LA RIVOLUZIONE CULTURALE DELL’ACCESSIBILITA’

Architettura per tutti, prof. arch. Fabrizio Vescovo 

2. I BENI CULTURALI E AMBIENTALI ITALIANI: ACCESSIBILITA’ DEGLI SPAZI PREZIOSI

Accessibilità come valorizzazione del patrimonio vincolato, prof. arch. Fabrizio Vescovo 

L’accessibilità come chiave simbolica del progetto di recupero, arch. Mao Benedetti e arch. Sveva Di Martino

 

Linee guida per il superamento delle barriere architettoniche nei luoghi di interesse culturale, a cura del MiBAC 

 

Le normative per la progettazione accessibile e la mobilità sicura

 

Fabrizio Vescovo, Zone archeologiche e accessibilità 

 

L. Sarti, S. Poesini, V. De Troia, P. Machetti, Computer Applications for Multisensory Communication on Cultural Heritage

 

Programma del quinto giorno: martedì 19 giugno a Villa Manin di Passariano (Codroipo, piazzale Manin 10)

Ore 9.00 - 13.00

Indirizzi di saluto

GABRIELLA LUGARA’, Direttore Generale dell’Ente Regionale per il Patrimonio Culturale della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia - ERPAC

LUCA CABURLOTTO, Direttore del Polo Museale del Friuli Venezia Giulia

Interventi

Il Sistema Nazionale Museale e il regolamento regionale per i Musei

ANNA DEL BIANCO, Direttore della Direzione Centrale Cultura Sport e Solidarietà e Coordinatore tecnico della Commissione cultura, beni culturali e sport della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome

 

Progettazione inclusiva e accessibilità nella valorizzazione del patrimonio archeologico

MARIA GRAZIA FILETICI, Architetto del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Parco Archeologico del Colosseo 

 

Prospettive per il Progetto COME IN! e il tema dell’accessibilità nella programmazione europea

ANNA MARCONATO, Project Manager del Central European Initiative - CEI 

PAOLA VISENTINI, Conservatore del Museo Archeologico - Civici Musei di Udine

 

ICOM per l’accessibilità

LUCILLA BOSCHI, Coordinatore della Commissione Accessibilità museale di ICOM Italia 

 

Una piattaforma per conoscere l’offerta didattica dei musei della regione

VALENTINA PICCINNO, Architetto e operatore culturale

 

Saluti e conclusioni

RITA AURIEMMA, Direttore del Servizio Catalogazione, Formazione e Ricerca dell’ERPAC

PAOLA VISENTINI, Conservatore del Museo Archeologico - Civici Musei di Udine 

 

ore 14.30-18.00

Verso l’accessibilità: esperienze e prospettive presentate dagli operatori museali ed ecomuseali partecipanti al percorso formativo

coordina STEFANIA POESINI, Consulente per l’accessibilità

 

Esperienze

 

Tra luce e buio. Un approccio metodologico all’arte per un pubblico eterogeneo

DANIELA GAMBERINI

 

Patrimonio culturale, accessibilità, inclusione. La guida in linguaggio easy to read del Museo Civico d’Arte - Palazzo Ricchieri di Pordenone

ALICE SANNIA

 

Visitare il Museo della Civiltà del Vino di Buttrio con guide speciali: la collaborazione con Progettoautismo FVG ONLUS per una didattica inclusiva con linguaggio semplificato 

VERONICA TOMASETTIG

 

"Tocca al Museo". Esperienze di accessibilità al patrimonio museale delle persone con minorazione visiva 

MONICA PERON

 

Civico museo di storia naturale di Trieste: il progetto “Museo Accessibile” 

DEBORAH ARBULLA, Conservatore del Civico Museo di Storia Naturale di Trieste 

e COOPERATIVA SOCIALE TRIESTE INTEGRAZIONE a marchio ANFFAS ONLUS: STEFANIA SPAN – Educatrice, PATRIZIA CLEMENTI – Educatrice, MATTIA BASSAN e MANUEL CARBONI – Componenti del gruppo di lettori di prova del Linguaggio facile da leggere

 

Prospettive

Interventi degli operatori museali ed ecomuseali partecipanti al percorso formativo. 

 

 

 

 

Per informazioni: c.r.patrimonimuseali@regione.fvg.it