Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Scheda EMI 1153

Stampa Scheda Informazioni Ente Correlato

04289b76-6185-437e-b355-0b5442de91d4

CD CODICI
  TSK Tipo di scheda EMI
  LIR Livello di ricerca C
NCT CODICE UNIVOCO
  NCTR Codice Regione 06
  ESC Ente schedatore R06
  ECP Ente competente R06
  EPR Ente proponente R06
RP RIFERIMENTI ANAGRAFICI E PROVENIENZA
RPE RIFERIMENTI DELL' EMIGRANTE
  RPEN Nome Dino
  RPEC Cognome Marzin
  RPES Sesso M
  RPEJ Nazionalità Italiana/ Canadese
  RPEL Luogo di nascita Ramuscello (PN)
  RPED Data di nascita 1934.09.06
RPP PROVENIENZA GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA
  RPPS Stato Italia
  RPPR Regione FRIULI VENEZIA GIULIA
  RPPP Provincia PN
  RPPC Comune SESTO AL REGHENA
  RPPL Località Ramuscello
RPO OCCUPAZIONE
  RPOM Mestiere o professione Contadino
  RPOS Settore di attività Agricoltura
  RPOD Data 1956 ante
  RPOL Luogo Ramuscello (PN)
  RPL Profilo Dino Marzin è nato nel 1934 a Ramuscello di Sesto al Reghena (PN). In Italia lavorava come falegname e nei campi dei genitori, ma le prospettive erano poche. Il fratello maggiore Felice nel 1956 l’ha richiamato in Canada, a Montreal, quindi è partito con la nave Roma. Dopo un anno ha deciso di spostarsi a Vancouver, dove c’è un clima più mite. Allora aveva solo 100$ in tasca e 70 li ha spesi subito per l’alloggio “a boarding”. Ha trovato lavoro come falegname dopo un mese. Per tutta la vita ha lavorato nel settore edile soprattutto per Compagnie italiane, anche se erano più esigenti di quelle canadesi. Nel 1960 è tornato in Italia con l’idea di restare, ma il lavoro ancora scarseggiava quindi è ripartito. Durante quella permanenza a casa ha conosciuto Corinna Persello, che ha sposato in Canada l’anno successivo e dalla quale ha avuto tre figli. A Vancouver si sono sempre trovati bene: nel 1975 lui sarebbe rientrato volentieri in Italia, ma la moglie non era d’accordo per i figli e per non dover ricominciare tutto daccapo. In casa hanno sempre parlato in friulano, alle volte in italiano.
VI VIAGGIO
VIM MOTIVO DELLA PARTENZA
  VIMC Motivazione di contesto Situazione socio economica del secondo dopoguerra
VIP PARTENZA
  VIPT Tipo di vettore Nave
  VIPV Nome del vettore Roma
  VIPC Nome della compagnia Lauro Lines
  VIPP Luogo di partenza (Porto/Aeroporto) Genova
  VIPD Data 1956/03
  VIPO Periodo Periodo 3 (1946-1968)
  VIPE Età al momento della partenza 21
VIS SCALO
  VISL Luogo Napoli - Porto
  VISA Data di arrivo 1956/03
VIA ARRIVO
  VIAL Luogo di arrivo (Porto/Aeroporto) Halifax
  VIAD Data 1956/03/19
VIE SPESE DI VIAGGIO
  VIEF Forma di finanziamento Pagato dal fratello
VIR CATENA MIGRATORIA DI ANDATA
  VIRN Nome Felice
  VIRC Cognome Marzin
  VIRL Livello di rapporto Fratello
  VIRD Data della chiamata 1956
  VIRM Motivo della chiamata Opportunità di lavoro
VIH CHI LO HA RAGGIUNTO
  VIHN Nome Corinna
  VIHC Cognome Persello
  VIHL Livello di rapporto Fidanzata
  VIHD Data 1961/10/08
  VIHM Motivo della chiamata Ricongiungimento familiare
  VIHN Nome Isa
  VIHC Cognome Persello
  VIHL Livello di rapporto Cognata, sorella della moglie
LE LOCALIZZAZIONE ALL' ESTERO
LES SPOSTAMENTI INTERMEDI
  LES1 Livello Amministrativo 1 Canada
  LES2 Livello Amministrativo 2 Quebec
  LES3 Livello Amministrativo 3 Ile de Montreal
  LES4 Livello Amministrativo 4 Montreal
  LESA Data di arrivo 1956.03
  LESP Data di partenza 1957.03
  LESM Mestiere o professione Operaio edile
LED DESTINAZIONE FINALE
  LED1 Livello Amministrativo 1 Canada
  LED2 Livello Amministrativo 2 British Columbia
  LED3 Livello Amministrativo 3 Vancouver
  LEDA Data arrivo 1957.03
  LEDM Mestiere o professione Falegname
DO FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
FTA FOTOGRAFIE
  FTAX Genere documentazione allegata
  FTAP Tipo fotografia digitale
  FTAA Autore Altamura, Irene
  FTAD Data 2006.10.04
  FTAC Collocazione CD-EMI-Ca-A
  FTAN Codice identificativo 047_marzin_01
  FTAT Note Dino e Corinna Marzin, Vancouver, 2006
  FTAF Formato JPG
REG DOCUMENTAZIONE AUDIO
  REGX Genere documentazione allegata
  REGP Tipo selezione da intervista
  ATCH File Allegato Download Allegato
IN INFORMATORE
INR RIFERIMENTI DELL' INFORMATORE
  INRR Rapporto di parentela con l'emigrato è lui stesso (testimonianza diretta)
CM COMPILAZIONE
CMP COMPILAZIONE
  CMPD Data 2007
  CMPN Nome compilatore MAIE' - Altamura Irene
  RSR Referente scientifico Giusa, A.
  FUR Funzionario responsabile Giusa, A.