Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Scheda EMI 1183

Stampa Scheda Informazioni Ente Correlato

cd2d0433-318b-468a-b2e0-5e567647c7da

CD CODICI
  TSK Tipo di scheda EMI
  LIR Livello di ricerca C
NCT CODICE UNIVOCO
  NCTR Codice Regione 06
  ESC Ente schedatore R06
  ECP Ente competente R06
  EPR Ente proponente R06
RP RIFERIMENTI ANAGRAFICI E PROVENIENZA
RPE RIFERIMENTI DELL' EMIGRANTE
  RPEN Nome Armando
  RPEC Cognome Codutti
  RPES Sesso M
  RPEJ Nazionalità Italiana/ Canadese
  RPEL Luogo di nascita Martignacco (UD)
  RPED Data di nascita 1923.10.25
RPP PROVENIENZA GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA
  RPPS Stato Italia
  RPPR Regione FRIULI VENEZIA GIULIA
  RPPP Provincia UD
  RPPC Comune MARTIGNACCO
SCO SCOLARITA'
  SCOL Livello di scolarità Quinta elementare
  RPL Profilo Armando Codutti, una vita di emigrazione, a Montreal per caso. E’ nato a Martignacco nel 1923 e la sua prima emigrazione risale all’età di 8 anni, quando con la famiglia si è trasferito in Francia. Sono rimpatriati al 1941, ma l’Italia durante la Guerra non offriva le prospettive che aveva promesso Mussolini, quindi con il padre Armando è partito verso l’Austria. Diventato maggiorenne, dopo l’8 settembre è stato fatto prigioniero dai tedeschi e portato in un campo di lavoro a Danzica. Vi è restato fino al dicembre 1944, quando è riuscito a scappare. A casa è rientrato l’anno dopo e quello ancora successivo è ripartito clandestinamente per la Francia, in cerca di lavoro con un amico. Sempre in cerca di qualcosa di meglio è passato poi in Belgio. In Italia aveva la fidanzata, che vedeva solo durante i brevi ritorni a casa a Natale: si sono sposati nel 1952 e sono subito partiti alla volta del Canada. Potevano fermarsi in una città solo 3 giorni: se entro quel tempo non trovavano lavoro dovevano spostarsi. Al terzo tentativo si sono fermati a Regina, una città dov’erano i primi emigrati italiani. Nel 1957 il fratello di Armando, che nel frattempo li aveva raggiunti, li ha convinti a spostarsi in una città più grande, dal clima migliore e con più italiani: hanno scritto due biglietti con i nomi di Vancouver e Montreal e ne hanno fatto estrarre uno alla figlia. Il destino ha scelto Montreal e ne sono felici.
VI VIAGGIO
VIM MOTIVO DELLA PARTENZA
  VIMC Motivazione di contesto Situazione socio economica del secondo dopoguerra. Mancanza di lavoro.
VIP PARTENZA
  VIPT Tipo di vettore Nave
  VIPV Nome del vettore Vulcania
  VIPC Nome della compagnia Italia Società di Navigazione
  VIPP Luogo di partenza (Porto/Aeroporto) Genova
  VIPD Data 1952/04
  VIPO Periodo Periodo 3 (1946-1968)
  VIPE Età al momento della partenza 28
VIA ARRIVO
  VIAL Luogo di arrivo (Porto/Aeroporto) Halifax
  VIAD Data 1952/04
VIE SPESE DI VIAGGIO
  VIEF Forma di finanziamento Autofinanziamento
VIH CHI LO HA RAGGIUNTO
  VIHN Nome Maria
  VIHC Cognome Candusso
  VIHL Livello di rapporto Moglie
  VIHD Data 1953
  VIHM Motivo della chiamata Ricongiungimento familiare
  VIHN Nome Italo
  VIHC Cognome Codutti
  VIHL Livello di rapporto Fratello
  VIHD Data 1957
  VIHM Motivo della chiamata Opportunità di lavoro
LE LOCALIZZAZIONE ALL' ESTERO
LES SPOSTAMENTI INTERMEDI
  LES1 Livello Amministrativo 1 Francia
  LES2 Livello Amministrativo 2 Nord-Pas-de-Calais
  LES3 Livello Amministrativo 3 Pas-de-Calais
  LES4 Livello Amministrativo 4 Bully-les-Mines
  LESA Data di arrivo 1936
  LESP Data di partenza 1941
  LESM Mestiere o professione Fornaciaio
  LES1 Livello Amministrativo 1 Austria
  LES2 Livello Amministrativo 2 Stiria
  LES3 Livello Amministrativo 3 Kapfenberg
  LESA Data di arrivo 1941
  LESP Data di partenza 1943
  LESM Mestiere o professione Operaio in una fabbrica tedesca di armamenti
  LES1 Livello Amministrativo 1 Polonia
  LES2 Livello Amministrativo 2 Voivodato di Pomerania
  LES3 Livello Amministrativo 3 Danzica
  LESA Data di arrivo 1943.09
  LESP Data di partenza 1945.10
  LESM Mestiere o professione Operaio in cantiere navale (campodiconcentramento)
  LES1 Livello Amministrativo 1 Francia
  LESA Data di arrivo 1946
  LESP Data di partenza 1947
  LESM Mestiere o professione Fornaciaio
  LES1 Livello Amministrativo 1 Belgio
  LES2 Livello Amministrativo 2 Rhone-Alpes
  LES3 Livello Amministrativo 3 Chenas
  LESA Data di arrivo 1947
  LESP Data di partenza 1952
  LES1 Livello Amministrativo 1 Belgio
  LES2 Livello Amministrativo 2 Brabant
  LESA Data di arrivo 1947
  LESP Data di partenza 1952.03
  LESM Mestiere o professione Operaio in una cava di porfido
  LES1 Livello Amministrativo 1 Canada
  LES2 Livello Amministrativo 2 Saskatchewan
  LES3 Livello Amministrativo 3 Regina
  LESA Data di arrivo 1952
  LESP Data di partenza 1957
  LESM Mestiere o professione Operaio edile
  LESM Mestiere o professione Operaio in fabbrica
LED DESTINAZIONE FINALE
  LED1 Livello Amministrativo 1 Canada
  LED2 Livello Amministrativo 2 Quebec
  LED3 Livello Amministrativo 3 Ile de Montreal
  LED4 Livello Amministrativo 4 Montreal
  LED5 Livello Amministrativo 5 Montreal-Nord
  LEDA Data arrivo 1957
  LEDM Mestiere o professione Operaio meccanico
  LEDM Mestiere o professione Ispettore nel controllo di componenti meccaniche
DO FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
FTA FOTOGRAFIE
  FTAX Genere documentazione allegata
  FTAP Tipo fotografia digitale
  FTAA Autore Altamura, Irene
  FTAD Data 2006.10.26
  FTAC Collocazione CD-EMI-Ca-A
  FTAN Codice identificativo 094_codutti
  FTAT Note Armando Codutti con la moglie Maria Candusso, Montréal, 2006
  FTAF Formato JPG
REG DOCUMENTAZIONE AUDIO
  REGX Genere documentazione allegata
  REGP Tipo selezione da intervista
  ATCH File Allegato Download Allegato
FNT FONTI E DOCUMENTI
  FNTP Tipo biografia
  FNTA Autore Altamura I.
  FNTT Denominazione Biografie di friulani emigrati in Canada
  FNTD Data 2007
  ATCH File Allegato Download Allegato
IN INFORMATORE
INR RIFERIMENTI DELL' INFORMATORE
  INRR Rapporto di parentela con l'emigrato è lui stesso (testimonianza diretta)
CM COMPILAZIONE
CMP COMPILAZIONE
  CMPD Data 2007
  CMPN Nome compilatore MAIE' - Altamura Irene
  RSR Referente scientifico Giusa, A.
  FUR Funzionario responsabile Giusa, A.