Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

Scheda EMI 1640

Stampa Scheda Informazioni Ente Correlato

ec7cd338-6e25-480b-bd48-5401fd714532

CD CODICI
  TSK Tipo di scheda EMI
NCT CODICE UNIVOCO
  NCTR Codice Regione 06
  ESC Ente schedatore R06
  ECP Ente competente R06
  EPR Ente proponente R06
RP RIFERIMENTI ANAGRAFICI E PROVENIENZA
RPE RIFERIMENTI DELL' EMIGRANTE
  RPEN Nome Maria
  RPEC Cognome Agosti
  RPES Sesso F
  RPEJ Nazionalità Statunitense
  RPEB Contesto culturale Emigrazione friulana (prov. Pordenone)
  RPEL Luogo di nascita Travesio
  RPED Data di nascita 1929/12/25
RPP PROVENIENZA GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA
  RPPS Stato Italia
  RPPR Regione FRIULI VENEZIA GIULIA
  RPPP Provincia PN
  RPPC Comune TRAVESIO
  RPL Profilo Maria Agosti e Mario Zancan, marito e moglie entrambi originari di Travesio (PN), hanno avuto due esperienze migratorie diverse: Mario è partito una prima volta per gli Stati Uniti da piccolissimo, per poi tornare da bambino in Italia a causa della Depressione. E’ nato nel 1921 ed ha vissuto al paese per solo 9 anni. Sedicenne è emigrato a Washington, dov’erano dei fratelli, e durante un ritorno a casa ha conosciuto Maria: dopo 15 giorni avevano già deciso di sposarsi. Maria allora aveva 19 anni (è nata nel 1929) era orfana e viveva con nonni e zii. Ha raggiunto Mario nel 1948. A Silver Spring Mario lavorava nell’edilizia, lei accudiva la casa e i due figli. A lei piaceva molto parlare e all’inizio è stata dura non poterlo fare, non sapendo la lingua. Fortunatamente c’erano diversi compaesani nelle vicinanze, con i quali era libera di esprimersi. Col tempo ha fatto amicizia anche con gli americani, ma afferma di divertirsi sempre di più con i friulani. Nel suo cuore c’è sempre il Friuli, anche se lì la vita è stata dura. Mario invece non ci pensa spesso, forse perché ha vissuto quasi sempre in America.
VI VIAGGIO
VIP PARTENZA
  VIPT Tipo di vettore Nave
  VIPV Nome del vettore Queen Mary
  VIPP Luogo di partenza (Porto/Aeroporto) Genova
  VIPD Data 1948/12/06
  VIPO Periodo Periodo 3 (1946-1968)
  VIPE Età al momento della partenza 19
VIA ARRIVO
  VIAL Luogo di arrivo (Porto/Aeroporto) New York
  VIAD Data 1948/12/06
LE LOCALIZZAZIONE ALL' ESTERO
LED DESTINAZIONE FINALE
  LED1 Livello Amministrativo 1 Stati Uniti d'America
  LED2 Livello Amministrativo 2 Maryland
  LED3 Livello Amministrativo 3 Silver Spring
  LEDA Data arrivo 1948
DO FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
FTA FOTOGRAFIE
  FTAX Genere documentazione allegata
  FTAP Tipo fotografia digitale
  FTAD Data 2007
  FTAC Collocazione DVD-EMI-USA-
REG DOCUMENTAZIONE AUDIO
  REGX Genere documentazione allegata
  REGP Tipo selezione da intervista
  REGZ Titolo punti di vista
  ATCH File Allegato Download Allegato
IN INFORMATORE
INR RIFERIMENTI DELL' INFORMATORE
  INRR Rapporto di parentela con l'emigrato È lei stessa (testimonianza diretta)
CM COMPILAZIONE
CMP COMPILAZIONE
  CMPD Data 2007
  CMPN Nome compilatore CRAF / MAIE' - Astore Manuela
  RSR Referente scientifico Antonio Giusa
  FUR Funzionario responsabile Antonio Giusa